بقلم خود
قسم کلام: متعلق فعل
معنی
١ - اپنے دستخط سے، (لکھنے میں) اپنے ہاتھ سے۔ "العبد جعفر خان گواہ مدعی بقلم خود" ( ١٨٨٠ء، کاغذات کارروائی عدالت، ١٢١ )
اشتقاق
فارسی حرف جار 'ب' عربی اسم 'قلم' اور فارسی اسم ضمیر 'خود' سے مرکب ہے۔ اردو میں بطور متعلق فعل مستعمل ہے۔ ١٨٨٠ء میں "کاغذات کار روائی عدالت" میں مستعمل ملتا ہے
مثالیں
١ - اپنے دستخط سے، (لکھنے میں) اپنے ہاتھ سے۔ "العبد جعفر خان گواہ مدعی بقلم خود" ( ١٨٨٠ء، کاغذات کارروائی عدالت، ١٢١ )